Welcome (xoş gəldiniz) back (yenidən) everyone (hamınız) to (—) another (növbəti) lecture (mühazirəyə) in (—dəki) our (bizim) CMP (CMP) preparation (hazırlıq) course (kursumuzda).
In (bu) this (—) video (videoda) we (biz) are (—) going (keçəcəyik) to (—) have (etməyə) a (qısa) brief (qısa) introduction (giriş) about (haqqında) pillar (sütun) number (nömrə) one (bir).
So (beləliklə) pillar (sütun) number (nömrə) one (bir), Business (Biznes) and (və) Management (İdarəetmə), is (—dir) the (—) pillar (sütun) responsible (məsul) for (—) aligning (uyğunlaşdırmağa) all (bütün) of (—) our (bizim) efforts (səylərimizi) under (sahəsindəki) maintenance (texniki xidmət), reliability (etibarlılıq) and (və) operation (əməliyyatları) into (ilə) the (—) business (biznes) need (ehtiyaclarına) of (—) our (bizim) organization (təşkilatımızın).
And (və) as (necə ki) per (uyğun olaraq) our (bizim) roadmap (yol xəritəmizə), which (ki) we (biz) have (—) explained (izah etmişik) in (—də) the (—) first (birinci) chapter (fəsildə), this (bu) should (olmalıdır) be (—) the (—) last (son) pillar (sütun) to (—) be (—) studied (öyrənilən) and (və) watched (izlənilən).
So (beləliklə) under (çərçivəsində) this (bu) pillar (sütunun) we (biz) are (—) going (keçəcəyik) to (—) have (etməyə) two (iki) lectures (mühazirə).
In (—də) the (—) first (birinci) lecture (mühazirədə), we (biz) will (—) explain (izah edəcəyik) KPIs (KPI-ləri) and (və) how (necə) to (—) use (istifadə etmək) them (onlardan) to (—) measure (ölçmək) our (bizim) success (uğurumuzu) and (və) if (olub-olmadığını) we (bizim) are (—) aligned (uyğunlaşdığımızın) with (ilə) our (bizim) business (biznes) goals (məqsədlərimizə).
Also (həmçinin), we (biz) will (—) learn (öyrənəcəyik) about (haqqında) the (—) concept (anlayışını) of (—) benchmarking (benchmarkinqin).
While (halbuki) in (—də) the (—) second (ikinci) lecture (mühazirədə) we (biz) will (—) learn (öyrənəcəyik) about (haqqında) the (—) change (dəyişiklik) management (idarəetməsi) theory (nəzəriyyəsini).
And (və) we (biz) will (—) learn (öyrənəcəyik) about (haqqında) the (—) difficulties (çətinlikləri) that (ki) we (bizim) are (—) expected (gözlənilən) to (—) have (qarşılaşacağımız) while (zaman) implementing (tətbiq edərkən) any (hər hansı) changes (dəyişiklikləri) in (—də) our (bizim) organization (təşkilatımızda).
So (beləliklə), with (olmadan) no (heç bir) further (əlavə) introduction (giriş), let's (gəlin) start (başlayaq) with (ilə) pillar (sütun) number (nömrə) one (bir).